(上海)某日系デザイン会社

アパレル?クルマ?食品?飲料?家電企業向けの広告キャンペーン、パッケージデザイン、商品開発などを行っている会社です。

職務詳細：

1. チーフディレクター?デザイナー?コピーライターとチームを組み広告キャンペーンの企画制作?商品開発?パッケージデザイン制作を担う

2. アートディレクターのデザイン設計の指導のもとデザインの開発と制作を行う

顧客：

1. 日系およびローカル系企業

（アパレル業界?自動車業界?食品業界?飲料業界?家電業界）

2. 日系1/3、ローカル系2/3

組織情報：16名

必須条件：

1. 広告会社?広告制作会社?印刷制作会社などでの勤務経験がある方

3. 広告ビジュアル系の経験が3～5年ある方

3. 短大卒以上

★20代の方が活躍中！

勤務地：上海市徐匯区

勤務時間：10:00 - 19:00

給与：15000 - 20000元/手取り 

賞与：平均1ヶ月/業績により

待遇福祉：

1. 【海外保険】有 

3. 【ビザサポート】有

休暇：国家法定休暇

(上海)某日系デザイン会社

アパレル?クルマ?食品?飲料?家電企業向けの広告キャンペーン、パッケージデザイン、商品開発などを行っている会社です。

職務詳細：

1. チーフディレクター?デザイナー?コピーライターとチームを組み広告キャンペーンの企画制作?商品開発?パッケージデザイン制作を担う

顧客：

1. 日系およびローカル系

（アパレル業界?自動車業界?食品業界?飲料業界?家電業界）

2. 日系1/3、ローカル系2/3

必須条件：

1. 広告会社?広告制作会社?印刷制作会社などでの勤務経験がある方

2. 広告ビジュアル系の経験が7～8年ある方

3. マネジメント経験がある方

★30代の方が活躍中！

勤務地：上海市徐匯区

勤務時間：10:00 - 19:00

給与：20000 - 25000元/手取り

賞与：平均1ヶ月/業績により

待遇福祉：

1. 【海外保険】有

2. 【ビザサポート】有 

3. 【試用期間】有/期間6ヶ月 

4. 【試用期間給与】期間給与80％

休暇：国家法定休暇

（北京）某日系広告会社

新車カタログ、WEBサイト、映像、店頭装飾物（POP）などを制作する広告会社です。

仕事内容：

■  業務内容

1. クライアント部課長

2. 課題ヒアリング

3. 企画提案

4. 見積もり作成

5. スケジュールの構築

※ 制作から納品までの一連をプロジェクトマネジメントできる。

※ 制作は東京本社または、国内?日本の協力会社を利用。

※ イメージとして2年後には管理者を目指していただきたい。

■  クライアント

1. 大手日系自動車メーカー

応募資格：

■  必要条件

1. 広告会社?制作会社?印刷会社?メーカーのアフターサービスのいずれかにて営業経験3年以上の方

2. コミュニケーション能力が高い方

■  尚可条件

1. 自動車に関する知識のある方

2. 中国語日常会話レベル

3. すぐ入社可能な方

★30代～40代半ばの方が活躍中！

勤務地：北京市朝陽区

勤務時間：09:30 - 18:30

給与：15000 - 18000元/手取り

賞与:平均1ヶ月

待遇福祉

試用期間：有/期間1ヶ月

試用期間給与：期間給与100％

その他諸手当：交通手当

休暇：国家法定休暇

（上海）某小売り会社

香港?台湾?日本?中国本土などに店舗を持つ高級スーパーマーケット運営会社です。

仕事内容：

■ 職務概要

スーパーバイザー（食品?雑貨、計６店舗統括）として店舗運営を行って頂きます。

■ 職務詳細

1. 多くのお客さまに喜ばれるお店づくりを目指し、接客、ストアスタッフ教育、立地に合った商品の品揃えなどを行います。

2. マーケティング、バイイング、キャンペーン企画、PR広告作成等、接客以外の仕事も幅広く手がけます。

3. 店舗運営?経営のすべてに関わります。

応募資格：

■ 必須条件

1. 日本の小売業で店舗マネジメント経験のある方

2. 中国語ビジネスレベル

■ 尚可条件

1. スーパーマーケットでのスーパーバイザー経験者

勤務地：上海市長寧区

勤務時間：09:00 - 18:00

給与：

■ 給与：15000 - 25000元／手取り 

■ 賞与：平均1ヶ月

待遇福祉：

■ その他諸手当：通信手当、出張手当

■ 休暇：国家法定休暇

1. 跟进公司已有客户。

2. 陪同客户看房。

3. 定期拜访客户。

4. 根据客户要求的房型进行报价。

   
   

要求：

1. 性别不限，男性优先。

2. 有不动产行业或者开拓性营业经验者优先。

3. 年龄25-45岁。

4. 中文水平不限，懂的话优先。
   

仕事内容：

1.主に中国ローカル企業に対して自動車部品、   電気部品の説明

2.新規開拓顧客フォロー

応募資格：

年齢：25-50

性別：不問

学歴：大卒

中国語：基本的には不問できれば尚更可

経験：営業経験２年以上で自動車部品もしくは 電気部品、自動車内外装部品、家電で断熱緩衝件、

携帯電話などアクセサリー/カメラの内外部品等のどれかを熟知されてる方

勤務地：東莞

給与：～20000元+歩合売上の１％支給

待遇：ビザサポート、保険、有給、車貸出、交通費、寮あり

職務内容:

1. 品質改善に関わる一連の業務全般

2. 品質改善が最初のミッションだが、徐々   に工場全体の改善活動も担当していただ   きます

3. お客様対応（日系顧客）　

4. 品質問題発生時の対応業務

5. 品質問題の分析やレポーティング

応募資格:

必須条件

1. 言語　中国語日常会話以上

2. ケーブル、コードなどの業界で製造経験者

3. 50代～60代前半の方が活躍中

勤務地: 東莞

勤務時間：08:00 - 17:00

給与：15000 - 20000元　手取り

賞与：平均2ヶ月 

待遇福祉

1. 住宅手当　あり

2. 海外保険　あり

3. 試用期間　有　期間2ヶ月

4. 試用期間給与　期間給与80％

5. 帰国手当（年1回）

仕事内容 
1. 日系企業への新規営業（人事?総務部門へオフィス移転や駐在員の住居ニーズがあるか）
2. 契約クライアントへの住居?テナント探しと案内、引き渡し、契約書翻訳（修正?追記有りの3. 交渉あり：オーナーとも交渉）、請求書
4. 入居後のアフターフォロー 

応募資格 
1. 中国語コミュニケーションレベル
2. きめ細やかな対応ができる外交的な人
3. 顧客対応で土日出勤有り（振替休日有り）が可能な方
4. 営業経験?カスタマーサービス経験者歓迎
日本語 ネイティブ

勤務地：北京市 朝陽区

月収(額面)：8000元 ~ 15000元

休日休暇：繁忙期土日出勤→半日単位で振休あり（閑散期の土日使っての連休も相談可） 

仕事内容： 
1. 総務事務
2. 会計?税務業務
3. 簡単な翻訳、通訳（日?中：翻訳対象はレター、新聞記事程度、総務?庶務?税務関係の契約書?関連法令等を読む場合あり；通訳は総務?庶務事項の通訳を想定、公式面談等は含まず）
4. 書類整理
5. 本店等出張者のロジスティックス手配、面談アテンド等
6. 現地新聞、インターネット媒体(中?英)の記事の切抜き、翻訳及びその分析等
7. 赴任前の数ヶ月、東京本社で関係部門の研修勤務を経た後に北京事務所に派遣予定。

必要条件： 
1. 中国/北京における勤務に関心を有し、意欲のある方
2. できれば3～5年以上の職務経験
3. 英語（TOEIC730点前後相当）及び中国語（HSK6級又は中国語検定2級程度相当）での業務遂行が可能
4. PCスキルを有すること（マイクロソフトWord、Excel及びPowerPoint等）

必要語学：

1. 中国語 ビジネスレベル
2. 日本語 ネイティブ
3. 英語 コミュニケーションレベル 

勤務地：北京市 朝陽区

月収(額面)：10000元 ~ 25000元

福利厚生： 
保険：養老保険　医療保険　失業保険　生育保険　労災保険　住宅積立金 
諸手当：残業手当　食事手当　交通手当 
休日休暇：週休2日（土日）

職務内容：
1、設備（ATM）の販売営業
2、銀行への新規営業、既存フォロー営業
3、代理店の開拓
4、新規顧客の開拓

応募資格：

必須条件
1、金融業界での営業経験3年以上
2、中国語ビジネスレベル
3、大卒以上の方

尚可条件
1、金融業界における設備販売（ATM）の営業経験3年以上

勤務地：北京または上海

勤務時間：08:30 - 17:30

給与：25000 - 30000元　手取り

待遇福祉
1、海外保険　応相談
2、試用期間　有　期間3ヶ月
3、試用期間給与　期間給与100％
4、出張手当（宿泊、交通）

休暇
1、国家法定休暇