-
電話 -
アドバイス -
ページの先頭へ
微信扫一扫 关注职人网
人才：快速掌握求职进度
HR：快速处理求职简历
求人へのエントリーが完了いたしました
応募履歴書を選択
|
|
|
|
キャンセル
|
招募各个语种短剧调轴专员
武汉译满天下科技有限公司職位ＰＲ ：时间、地点灵活，线上兼职
掲載時間：2026-04-15
岗位需求：
会听、读、写相应语种，协助进行短剧字幕的时间轴校对与调整工作。
（如果不会波形轴，我们有培训视频，上手很简单）
我们需要的语种包括但不限于：法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、印尼语、泰语、韩语、日语、阿拉伯语、俄语、越南语
岗位职责：
1.会波形轴/人声轴调整，根据视频音频波形，调整字幕入出点，确保人声与字幕时间轴匹配。
2.能听懂视频中的阿语对白与旁白，检查现有字幕内容是否与语音一致（是否存在漏字、错行、时间偏移）。
3.基础修正，发现时间轴错误或明显的内容不匹配时，在工程文件中进行修正。
注：此岗位不需要翻译（能听懂与看懂相应语种即可），主要是核对人声与字幕及时间轴是否匹配，如有误差需要修改。
有意者请发送简历至sqyy3@1sj.tv，谢谢
投递此项目时，请在邮件中，介绍您的相关调轴能力及时间安排。
ソース：企業ウェブサイトの求人情報
译满天下致力于打造全球最大的视频字幕生产、翻译、制作、配音交易平台，辅以公司自研的行业领先的一站式视频译制工具及项目管理平台，也是国内外唯一一家专注于视频字幕译制的平台。公司业务辐射数十个语种，涵盖影视剧集、综艺/短视频、教育课程、宣传视频等众多领域。通过跨语言视频制作、海外视频运营服务、字幕生产系统定制开发、语料数据服务等延伸服务，我们不断努力为客户创造更多价值。
-
武汉译满天下科技有限公司 - 規模：少于50人
- 領域：翻译
- 公式サイト： https://www.1sj.tv/
- 所在地 ：湖北武漢洪山区东湖新技术开发区光谷新世界中心A地块写字楼B幢20层办公7号
- 勤め先：湖北武漢洪山区东湖新技术开发区光谷新世界中心A地块写字楼B幢20层办公7号
QRコードをスキャンしよう
いつでも進捗が了解できる
HRがお履歴書に目を通したか知りたいか?Wechatでは面接のお知らせを受け取りたいか? ▲今すぐスキャンして、全部OK!
相似职位
当求人を購読する
| 職位 |
職位名を入力してください |
|---|---|
| メールアドレス |
メールアドレスを入力してください 有効なメールアドレスを入力してくさい（例：juniis@zhiren.ren） |
| 携帯番号 |
携帯電話番号を入力してください。 |
| 一句话自荐 |
自己PRを入力してください。 |
|
削除
|