韩语兼职（300元/天）

大韩贸易投资振兴公社（Korea Trade- Investment Promotion Agency)是韩国政府属下的非盈利性的投资、贸易促进机构。

自1962年以来，凭借扶持韩国企业进军海外以及积极开拓出口市场，KOTRA在韩国跃居世界最在贸易国家之一的道路中发挥了不可磨灭的作用。同时，在吸引外商投资和支持外资企业在韩发展的领域，KOTRA也作出了积极而重要的贡献。

在全球市场方面，KOTRA将汇聚力量，携手企业共同打造韩国最高端的自由贸易互联网。目前韩国已经与当信世界三大贸易体：中国、美国、欧盟以及其它国家陆续签署了自由贸易协议。

KOTRA在全球86个国家共设立127个海外分支机构，其中在中国设立19个贸易馆，其中在北京、上海、成都、青岛、天津、广州、大连7个地区设立了中韩自由贸易协定（FTA）运营中心。

KOTRA 业务范围

● 开拓市场 

- 对于中小企业海外销售出差费用的支援

对于在相关地区访问的韩国企业，以和当地买家恰谈为目的，预定宾馆，查询等各项销售经费给予适当的支援。

- 对于市场开拓团的支援

召集韩国各个领域的出口企业，构成市场开拓团，组团到海外进行业务洽谈，为能直接有效的取得出口成果所展开的

一项支援项目。

KOTRA 本部，对于被邀请的合法中小企业市场团，在韩国当地所开展的洽谈会给予协助支持，包括提供市场动向

资讯，及当地服务指南的工作。

- 对于访韩的企业经贸团和个人客商给予支援和协助

协助，引导有意进口韩国商品的中国企业或个人客商，进行访韩事宜。

● 市场调研 

- 收略有价值潜力，可出口的商品及分析、追踪各个领域的市场最新动向

收集有一定特性的商品及生产动向，分析、整理来自各地区各行业的经济贸易方面等资讯，把当地的商品市场动向、

进出口商品资讯传递给国内相关企业。

- 获取直接商品出口资讯和寻找交易客商

通过举办各博览会，展示会，市场开拓团，韩国经贸团等各种出口商贸洽谈，对于有意合作的贸易客商，及时，

准确的将这一资讯反馈给相关企业。同时，协助远在海外的韩国出口商与当地客商间的洽谈与合作事业。KOTRA

作为一个平台，不仅促进了韩中两国在经济，贸易上的合作，也增进了韩中两国人民的感情，是一种心与心的交流。

- 受理海外市场的调研工作

从韩国企业开始，发掘客商，接受海外市场动向调研工作的委托。受委托的贸易馆在自行调研后，向委托企业提供

适当的资讯。

● 促进，增强韩中投资 

- 发掘新的投资意向者

支持和引导韩国企业和个人客商来华投资。

- 组织中国经贸，投资团访韩，增进交流

邀请，接待经贸界人世和企业代表团访韩，直接寻找合作伙伴，实现面对面的交流 ; 或者，为韩中两国的投资和

贸易交往提供有效的资讯，帮助，促进其对韩国的投资事业的顺利开展。

- 促进与投资相关的其他事业项目

积极协助和支持韩国投资环境说明会，投资经贸团；鼓励和支持中国企业参加在韩国举办的各种投资经贸会和洽谈会，

通过各展会，促进两国间的交流与合作。

● 促进中小 , 风险投资企业支社化事业的开展 

- 所谓“中小风险投资企业支社化事业”是指：预想在海外设立支社或者办事处的

韩国中小型企业，由于资历，人力等各综合原因，未能批准成立的， KOTRA 将给予支援。也就是说，这些企业可以

委托贸易馆来开展在华的事业，处理各项事务。（参加费用 1 个支社化企业 1 年 260 万韩币）。受到委托的KBC，

也将在 1 年里从发掘，寻找合作伙伴开始到出口合同结束为止，提供一种综合性的支援。

● 韩国投资企业支援中心的运营 

- 提供与韩国企业进出口投资的相关资讯及商谈事宜。

- 专业律师提供法律援助

- 对于将来华投资的韩国企业，开展法律，税务，等专门领域的咨询，帮助其进一步了解，适应当地情况

- 两国企业自主权保护中心运营（下半期 待定）

- 提供，更新每日经济咨询。（下半期 待定）

上海韩国贸易馆（KOTRA上海代表处）

自1992年在韩中两国政府的支持与协助之下，KOTRA（大韩贸易投资振兴公社）代表韩国政府成立了上海代表处（同时中国国际贸易促进委员会也代表中国政府设立了首尔代表处）。

二十多年年来，上海贸易馆通过举办大型韩国商品展、参加中国国内各种博览会、派遣韩国贸易使节团、支援在华投资企业、提供经贸领域的即时信息、举办各种研讨会、支持中国政府机构的访韩经贸活动、中国企业在韩发展以及对韩投资等各个领域的活动，为韩中两国间的民间经济交流的扩大作出巨大贡献。今后我们贸易馆将通过中文网站，继续在各领域为韩中两国的经济贸易活动提供更多的支持与便利。

最后，希望正在或即将与韩国进行合作和交流的中国的企业和中国政府有关机构，及时访问中文网页并随时与我们联系。预祝中国经济取得更加瞩目的成就，中国企业得到更大的发展。

● 上海贸易馆地理位置\

- 地址：中国 上海市 兴义路 8号上海万都中心 3110 室（200336）

                KOTRA(大韩贸易投资振兴公社) 上海代表处

- 英文 ：KOTRA Shanghai, Room 3110，Shanghai Maxdo Center, No. 8, Xing YiRoad Shanghai, China