日语量产担当

◆ SMK「企業理念」

   SMKは可能性の追求を通して

   総合的な高度技術により、

   情報社会の発展に寄与する。

◆ SMK「行動指針」

   1. 社会への貢献を考え、誇りと自信をもって行動する。

   2. ユーザーの立場を考え、熱意と誠意をもって行動する。

   3. 高い目標を考え、失敗を恐れぬ勇気をもって行動する。

   4. 明るい社風づくりを考え、信頼と尊重をもって行動する。

   5. 世界の中のSMKを考え、国際的視野をもって行動する。

SMKグループ企業行動憲章

SＭＫグループは、公正な競争を通じて付加価値を創出する企業であると同時に、社会に役立つ存在であることが求められている。そのためＳＭＫグループは、次の10原則に基づき、国の内外を問わず、人権を尊重し、全ての法律、国際ルールおよびその精神を遵守するとともに社会的良識をもって行動する。

1.  培った高度技術を通じて、品質、コスト、安全性に優れた製品を開発しユーザーに提供し、信頼を得る。

2.  自主、自助、自律の精神に基づいた、公正、透明、自由な競争を行い、顧客、取引先、株主等の ステークホルダーから理解と支持を得る。

3.  社会とのコミュニケーションを促進し、高度情報ネットワーク化時代の、開かれた企業、として、 企業情報を公正に開示する。また、個人情報、顧客情報をはじめとする各種情報の保護?管理を徹底する。

4.  環境保全の必要性を認識し、自主的、積極的に行動する。

5.  従業員のゆとりと豊かさを実現し、快適で安全な職場環境を確保するとともに、従業員の人格、個性を尊重する。

6.  良き企業市民、として、積極的に社会貢献活動を行う。

7.  市民社会の秩序や安全に脅威を与える反社会的勢力および団体とは関係を遮断する。

8.  各事業所は各国地域の法律を遵守、人権を含む各種の国際規範を尊重し、現地の発展に寄与する経営を行う。

9.  本憲章の精神を実現するために、経営トップはリーダーシップを発揮し、社内外の声を常時把握し、グループ関係者への行動規範の周知徹底と社内体制の整備を行うとともに、倫理観の涵養に努める。

10. 本憲章の趣旨に反する事態が発生したときには、経営層が問題解決を指揮し、原因究明、再発防止に努めるとともに、社会への的確な説明、自らを含めた必要な措置をとる。

◆SMK環境憲章

基本理念

SMKは良き企業市民として社員一人ひとりが地球的規模で持続的発展が可能な社会に寄与するという自覚を持ち、総合的な高度技術により経済発展と環境保全の両立に努めます。

行動指針

(1) 環境にやさしい製品の開発をします。

(2) 物を大切にし、廃棄物を減少させます。

(3) 資源を大切にし、エネルギーを節約します。

(4) ３Ｒ（リデュース?リユース?リサイクル）を推進します。

(5) ムダのない購入?生産をします。

--------------------------------------------------------------

◆SMK「企业理念」

SMK通过追求可能性

用综合性高水平的技术为信息社会的发展做贡献。

◆SMK「行动准则」

1. 时刻不忘贡献社会，满怀骄傲和自信行动。

2. 站在用户的立场上，满怀热情和诚意行动。

3. 树立崇高的目标，不怕失败，带着勇气行动。

4. 树立积极向上的企业风气，满怀信赖和尊重行动。

5. 着眼于全世界的SMK，以国际视野行动。

SMK集团企业行动规章

SMK集团是以公平竞争的方式创造附加价值的企业，同时也力求成为对社会做出更大贡献的企业。为此，SMK集团无论国内还是国外都必须根据以下10项原则，在严格遵守国内外法律法规,尊重人权及其精神的前提下，从事有社会信誉的活动。

1. 凭借积累的先进技术，开发并向客户提供低成本，高品质且安全的产品，以获取高度信赖。

2. 本着自主、自助、自律的精神，进行公正、透明、自由的竞争，以取得顾客、贸易伙伴以及股东等相关方的理解与支持。

3. 促进与社会的沟通，作为一个先进网络信息时代的“开放型企业”，公正地公开企业信息。同时，对个人情报、顾客情报等各种情报彻底进行保护管理。

4. 充分认识环保的必要性，并采取自觉的、积极的环保措施。

5. 努力丰富员工的文化生活，确保安全而舒适的工作环境，尊重员工的人格与个性。

6. 以「优良企业公民」的姿态、积极参与贡献社会的活动。

7. 断绝一切与危害社会秩序及安全的反社会势力和团体的关系。

8. 各事业所要遵守各国地域的法律，包括人权在内的各种国际规则，为当地的发展作出贡献。

9. 为贯彻落实本规章的精神，决策者要发挥领导作用，时刻把握公司内外的动态，在对集团有关成员进行广泛彻底的行动准则教育和整顿公司体制的同时，努力培养高尚的道德观念。

10. 如有违反本规章宗旨的事态发生，经营决策层应主持解决问题，努力查明原因，防止再度发生并向社会作出明确的包括必要的自我处分的说明。

◆SMK环境宪章

基本理念

作为一个优秀的企业市民，SMK的每个员工都有在全球范围内为可持续发展的社会做贡献的觉悟， 并通过综合的高水平的技术，为实现经济成长和环境保护的双重发展而努力。

行动准则

(1) 开发环境友好型产品。

(2) 珍惜物品，减少废弃物。

(3) 珍惜资源，节约能源。

(4) 推进3R活动(减量化、再利用、再循环)。

(5) 杜绝采购和生产中的浪费。

--------------------------------------------------------------

◆SMK Philosophy

SMK is committed to the advancement

of mankind through development of the

information society, by integrating its

current technological strengths and

creating advanced technology.

◆Action Guidelines

1. Contribute to society with pride and confidence.

2. Be customer-oriented, with zeal and sincerity.

3. Challenge courageously for higher goals without fear of failure.

4. Trust and respect each other for a brighter working atmosphere.

5. Keep an open mind, and view SMK from a global perspective.

SMK Group Charter for Corporate Behavior

SMK Group, in addition to being an economic entity engaged in the creation of added value through fair competition, must be useful to society as a whole.

For this reason, SMK Group will adhere to the following ten principles; respect human rights and follow the letter and spirit of all laws, whether domestic or foreign, and of international rules, and behave in a socially responsible manner.

1. For customer confidence, we will develop and provide superior goods in terms of quality, 

    cost, and safety through our accumulated advanced technology.

2. To be understood/supported by stakeholders such as customers, business partners, 

    and shareholders, we will engage in fair, transparent, and free competition, 

    under the spirit of independence, self-help, and self-regulation.

3. We will promote communication with society, by fairly disclosing corporate information, 

    as an open enterprise in the advanced information network age.

4. We will take independent and positive action, fully recognizing the necessity of environment 

    conservation.

5. We will strive to make it possible for employees to lead pleasant and enriched lives, 

    by guaranteeing a comfortable and safe work environment and respecting 

    our employees' dignity and individuality.

6. We will actively engage in social contribution activities as a good corporate citizen.

7. We will stand firm against anti-social forces and organizations that threaten the order 

    and security of civil society.

8. In overseas operations, we will comply with the laws and regulations of the countries and 

    regions, respect human rights and other international norms, and manage ourselves 

    in a manner that contributes to local development.

9. To make the spirit of the Charter a reality, top executives will always listen to the voices 

    within and outside SMK, take the lead in raising awareness of the Charter among all relevant 

    Group members and to bring corporate systems into line with it, and endeavor to cultivate 

    corporate ethics.

10. When the Charter is violated, top executives will take the initiative in resolving the problem, 

    endeavoring to clarify its causes and prevent its recurrence, and take the necessary action. 

    This includes precise explanation to the society and punishment for responsible persons, 

    including themselves.

◆SMK Environmental Charter

Basic Philosophy

The SMK Group pursuits environmental preservation as well as economic development, by integrating its current technological strengths and creating advanced technology. As a good corporate citizen, every one of us will contribute to the promotion of sustainable global development..

Action Guidelines

(1) Develop environmentally friendly products

(2) Reduce waste by using everything to its fullest extent

(3) Preserve natural resources and saving of energy

(4) Encourage 3R(reduce, reuse and recycle)

(5) Realize waste-free procurement and manufacturing